Partilho imensas vezes aqui no blog, livros em inglês e, algumas pessoas começaram a perguntar-me como poderiam começar a ler em inglês. Apesar de haver imensas pessoas que conseguem ler perfeitamente em inglês, outras têm mais dificuldades e é completamente normal.

Hoje o post é direcionado às pessoas que têm mais dificuldade em ler em inglês ou que nunca leram mas querem começar. Com as 5 dicas mais básicas para começares e, num próximo post, sugestões de livros para começares a ler em inglês!

1. Escolhe o livro certo

O segredo em começar a ler em inglês está em ler livros mais pequenos. História que talvez até já conheças. Não queiras pegar logo num livro grande para começares a ler livros em inglês. O que te aconselho até é começares por leres livros juvenis ou Young Adult, ou até mesmo manga e banda desenhada. Estes últimos dois tipos são acompanhados por imagens, o que dá mais facilidade para perceberes a história.

2. Não queiras traduzir tudo

É importante sim conseguires perceber o que estão a dizer, mas não queiras traduzir palavra por palavra. Procura aquelas mais difíceis e que se calhar nunca ouviste. Um dos grandes problemas para quem está a começar é querer traduzir palavra por palavra e esquecerem-se que muitas expressões dependem do contexto geral para fazer sentido.

3. Não desistas à primeira dificuldade

Como tudo na vida, não podemos simplesmente desistir quando nos parece muito difícil. É normal que sintas dificuldades a ler um livro inteiro, já todos passamos pelo mesmo. Quando te deparares com uma dificuldade, para, respira, aponta a dúvida e vai procurar o significado. 

4. Não tenhas vergonha de ler livros infantis

Se estás mesmo a começar a aprender inglês e a começar a ler livros em inglês, não tenhas vergonha se tiveres que começar por livros infantis. É aí que vais aprender as bases, as palavras mais simples e que vai aumentando a dificuldade à medida que vais seguindo para livros mais complexos. Às vezes os livros infantis são a escolha mais segura, nestes casos. Ajuda-te a aprender as palavras base e a não desistir.

5. Escolhe um sítio silencioso e confortável

Para quem já está habituado a ler num idioma específico, já não lhe faz grande confusão onde está a ler, mas para alguém que está a começar, é muito importante que estejas a ler num sítio sossegado e confortável, caso contrário vais ter ainda mais dificuldades em ler e vais desistir mais facilmente do livro. 

Costumas ter dificuldade a ler livros em inglês?