Título: A Holiday by gaslight

Autora: Mimi Matthews

Editora: Perfectly Proper Press

Tema: Romance de época

Número de páginas: 175 páginas

Avaliação: 3,5 estrelas

Disclaimer: Os links incluídos neste post são links de afiliado.

Sinopse

Sophie Appersett is quite willing to marry outside of her class to ensure the survival of her family. But the darkly handsome Mr. Edward Sharpe is no run-of-the-mill London merchant. He’s grim and silent. A man of little emotion—or perhaps no emotion at all. After two months of courtship, she’s ready to put an end to things.

But severing ties with her taciturn suitor isn’t as straightforward as Sophie envisioned. Her parents are outraged. And then there’s Charles Darwin, Prince Albert, and that dratted gaslight. What’s a girl to do except invite Mr. Sharpe to Appersett House for Christmas and give him one last chance to win her? Only this time there’ll be no false formality. This time they’ll get to know each other for who they really are.

Compra o livro na Amazon.es

A minha opinião

Este foi o primeiro livro de Natal que li este ano e nem sei por onde começar este review, muito sinceramente. Posso-vos até já dar um spoiler alert das minhas leituras de Natal e dizer-vos que as coisas não estão a correr muito bem.

Este livro é uma novella e era mesmo curtinho. Sabemos que uma leitura está a correr mal quando o livro é curto e demoramos 3 dias para o ler 😂

Comecemos primeiro pela sinopse. Não se deixem enganar porque Charles Darwin é um autor (e eu pela sinopse pensei que fosse algum interesse amoroso) e Prince Albert já começa o livro morto, por isso não faz mais nada a não ser estragar o baile de natal aos nossos queridos personagens. Fazendo-vos um resumo do que realmente é o livro: temos Sophie que anda a ser corteja pelo Mr. Edward Sharpe e, aparentemente, não está a ser a melhor corte, tanto que, contra os pais de Sophie, ela diz ao seu pretendente que já está cansada e pode parar. Como Mr. Sharpe não desiste facilmente e percebem que o grande problema foi nunca se conhecerem a sério e decidem então dar uma segunda oportunidade ao amor. 

Toda a permissa do livro tem tudo para ter um livro perfeito para o Natal: cosy, cute romance, era vitoriana, estilo Hallmark. O problema está mesmo na escrita da autora e por isso custou a avançar e não consegui dar melhor avaliação. Não sei porque é que ela o fez, mas as palavras que ela usa são desatualizadas, algumas nem nunca li ou ouvi sequer (tive mesmo que ir ao tradutor pesquisar) e usava expressões como "one-twenty years old" em vez de "twenty-one years old". Fez-me muita confusão e por isso não recomendo a quem está a começar a ler em inglês.

Para conseguir sequer chegar a uma avaliação tive mesmo que dividir a escrita e a história. Dei 2 estrelas à escrita e 4 estrelas para a história.

Este livro apenas recomendo mesmo pela história, se conseguirem e já lerem bastante em inglês. Caso contrário não se aventurem.

Compra o livro na Amazon.es

Já conheciam este livro?